In der Nacht von Freitag auf Samstag gegen 1.30 Uhr gerieten ein 23-jähriger Pfaffenhofener und ein 24-jähriger Mainburger auf der Tanzfläche einer Diskothek am Pfaffenhofen Hauptplatz aneinander, wobei der Jüngere seinem Kontrahenten einen Faustschlag auf die Nase verpasste.